Society of the Snow(소사이어티 오브 더 스노우)

엔조 보그린치치 Enzo Vogrincic 누마 투르카티 역

아구스틴 파델라 Agustín Pardella 난도 파라도 역

마티아스 레 칼트 Matías Recalt 로베르토 카네사 역

토마스 울프 Tomas Wolf 구스타보 제르비노 역

디에고 베게찌 Diego Vegezzi 마르셀로 페레즈 델 카스티요 역

에스테반 쿠쿠리치카 Esteban Kukuriczka 피토 스트라우치 역

프란시스코 로메로 Francisco Romero 다니엘 페르난데스 스트라우치 역

라파엘 페더만 Rafael Federman 에두아르도 스트라우흐 우리오스테 역

펠리페 곤잘레스 오타뇨 Felipe González Otaño 카를리토스 파에즈 역

아구스틴 델라 코르테 Agustín Della Corte 틴틴 비진틴 역

감독

JA 바요나

각본

베르나트 빌라플라나

JA 바요나

제이미 마르케스

니콜라스 카사리에고 코르도바

촬영 감독

페드로 루케

오리지널 음악 작곡가

마이클 지아키노

편집자

하우메 마르티

1993년 영화 " Alive "에 대한 리뷰를 "단순히 말할 수 없는 몇 가지 이야기가 있습니다. 안데스 생존자들의 이야기가 그중 하나일 수 있습니다."라는 말로 시작했습니다. 

그가 옳았을 수도 있습니다. 1972년 10월 13일 안데스 산맥에서 발생한 우루과이 공군 571편의 추락 사고는 다양한 수준의 성공에 대해 이야기되고 또 이야기되고 있지만, "성공"이 어떻게 보이는지는 해석에 달려 있습니다. 

JA Bayona의 "Society of the Snow"는 Pablo Vierci 의 2009년 책을 각색한 최신작입니다 . (표준 텍스트는 Piers Paul Read의 1974년 저서 Alive: The Story of the Andes Survivors 입니다.) 

Bayona의 영화는 이전 버전(특히 Frank Marshall의 1993년 영화)에서 발생한 많은 실수를 피하지만 Ebert의 경고적인 말은 여전히 ​​사실입니다. 이 이야기에는 표현하기 어려운 뭔가가 있습니다.

사실만으로도 끔찍합니다. 탑승객 대부분은 즉시 사망했습니다(비행기는 본질적으로 산에 의해 반으로 잘렸습니다). 며칠 후 수색이 중단되었습니다. 굶주린 생존자들은 식인 풍습에 의지했습니다. 그들은 어느 시점에서 눈사태에 묻혔습니다. 

결국 날씨가 해빙될 무렵, 배에 타고 있던 젊은 럭비팀의 두 선수는 칠레에 닿기 위해 서쪽으로 출발했습니다. 
그들은 장비도 없고 등반 경험도 없었습니다. 역경에도 불구하고 두 사람은 문명에 도달했고 구조 헬리콥터를 추락한 비행기로 다시 안내할 수 있었습니다. 승객 16명이 살아서 탈출했습니다. 

이 이야기는 국제적인 뉴스가 되었습니다. 식인풍습의 측면은 거의 즉각적으로 보도에 선정적이고 잠재적으로 무시무시한 톤을 제공했습니다. 많은 생존자들은 금기를 깨뜨린 것에 대해 수치심을 느꼈습니다.

Bayona의 영화는 캐릭터를 설정하는 데 너무 많은 시간을 낭비하지 않습니다. 우리는 시합을 위해 칠레로 향할 생각에 들뜬 럭비 선수들을 만났습니다. 그들 중 다수는 집을 떠나본 적이 없습니다. 

이 영화의 내레이션은 친구의 권유로 여행을 떠나는 젊은 청년 누마 투르카티( 엔조 보그린치치 )의 나레이션이다. Numa는 몇 가지 해설을 제공하지만 주연은 아닙니다. 그룹이 선두입니다. 

캐릭터를 똑바로 유지하는 것은 어렵고 재난이 닥쳤을 때에만 뚜렷한 성격이 나타납니다(아마도 재앙이 당신을 변화시키지 않고 당신이 실제로 누구인지를 드러내는 방법에 대한 정확한 묘사 일 것입니다). 

Bayona는 악몽처럼 충돌을 재현하여 마치 악의적인 존재처럼 비행기 창문 바깥쪽에 있는 산의 벽을 ​​실제로 그랬던 것처럼 재현합니다. Pedro Luque의 영화 촬영법은 가장 고전적인 의미에서 경외심을 불러일으킵니다. 

산이 우뚝 솟아 있고, 하얀 눈밭이 끝없이 펼쳐져 있고, 육안으로는 거의 알아볼 수 없을 정도로 어린 사람들이 표류를 헤쳐나가며 애쓰고 있습니다. 작년의 아름다운 " 팔산"" 또한 화려한 산 영화 촬영법을 선보였지만 여기서는 모든 프레임에 죽음이 걸려 있습니다.

Luque는 불길한 품질에 대한 건전한 존경심으로 풍경에 접근합니다. "인간은 여기서 살아남을 수 없습니다. 여기서는 아무것도 살아남을 수 없습니다.

"Frank Marshall의 영화는 식인 풍습을 성찬식의 한 버전으로(주로 가톨릭 생존자들에게 중요한 정당화) 이야기의 준종교적 측면에 상당히 많이 기울어졌으며, 실질적으로 "영감적"이라는 라벨이 붙은 많은 프레임이 있습니다.

" Alive"는 일부 권력 투쟁을 특징으로 하며 일부는 강력한 리더십에 저항합니다. "Society of the Snow"는 그런 경로를 따르지 않습니다. 접근 방식은 훨씬 더 흥미롭습니다.

충돌 직후 며칠 내에 리더가 등장합니다. 비행기를 비우고, 여행가방에서 음식을 찾고, 격려하고, 사람들에게 믿음을 가지라고 말하는 일을 담당합니다. 이런 리더는 초기 혼란 단계에 필요합니다. 그러나 '믿음'은 날이 갈수록 지속되지 않습니다.

그는 무너지고 다른 두 소년인 로베르토( 마티아스 레칼트 )와 난도( 아구스틴 파델라 )는 비행기의 라디오를 수리하는 힘든 작업을 맡게 되지만, 그것이 실패하자 칠레로 향하는 산으로 출발합니다. (그들은 희망한다).

이 이야기의 다른 버전과 유사하게, 날짜는 화면에 표시되고, 죽은 사람들은 화면에 비문이 표시됩니다. 실명을 보는 것은 좋지만, 애초에 실제로 만나본 적이 없기 때문에 이는 1993년 로저 에버트가 표현한 근본적인 문제의 일부입니다. 이 비극에는 해석이나 설명을 피하는 뭔가가 있습니다.

이와 같은 이야기는 여러 가지 이유로 매력적입니다. 

나에게 매력은 원초적이며 신경질적인 공감 중 하나입니다. 만약 이런 시험을 받는다면 나는 누구일까요? 내가 리더가 될 수 있을까? 아니면 무너질까요? 처음의 재난은 누구에게나 똑같이 닥치지만, 그 이후의 생존은 마음의 문제, 정신적 강인함의 문제입니다. 

포로 회고록부터 페루 안데스 산맥의 산꼭대기에 갇힌 두 명의 산악인에 관한 책/다큐멘터리인 "공허를 만지다(Touching the Void) " 에 이르기까지 생존 이야기에서 이 말을 반복해서 듣게 됩니다 . 인간이 생존을 결정 해야 하는 결정적인 순간이 온다. 

"공허에 닿기(Touching the Void)"(도서 및 다큐멘터리)에서 다리가 부러진 거대한 얼음 크레바스에 좌초된 산악인 조 심슨(Joe Simpson)은 반대편이 열리길 바라며 크레바스 속으로 더 깊이 기어가기로 결정합니다. 

심슨이 이 결정을 내리는 데에는 육체적인 것이 아니라 정신적인 강인함이 필요했습니다. 이것은 우루과이 공군 571편 이야기의 지속적인 매력입니다. 로베르토와 난도의 이야기입니다. 굶주린 채 죽은 사랑하는 사람들에게 둘러싸여 있었습니다.

그들 중 많은 사람들이 팔에 안겨 죽었고, 그 중 많은 사람들이 식사를 해야 했으며, 충분히 깨지지 않았습니다. 도중에 죽을 수도 있지만 적어도 살아남기 위해 죽을 것이라는 것을 알고 심리적으로 도움을 청하기 위해 험난한 풍경 속으로 출발합니다.

"눈의 사회"에서는 이에 대해 명시적으로 언급하지 않지만 Bayona의 접근 방식은 이러한 철학적, 도덕적 질문에 숨을 쉴 수 있는 공간을 제공합니다.