Sugarcane(사탕수수, 2024)

출연

줄리안 브레이브 노이스캣 본인 역
윌리 셀라스 본인 역
샤를린 벨로 본인 역
에드 아치 노이스캣 본인 역
윌리 셀라스 추장 본인 역

감독
줄리안 브레이브 노이스캣

---

가톨릭 교회의 범죄는 서구 세계 대부분의 시민들에게 비밀이 아닙니다. 그러나 많은 역사적 회고와 마찬가지로, 정보 전달은 종종 백인의 시각을 통해 필터링되며, 유색인종 피해자들은 각주로 밀려납니다.

비토착민들에게는 북미에서 강제로 참석하게 된 연방 정부 자금 지원을 받은 가톨릭 운영 기숙 학교에 대한 인식 부족이 일반적입니다. 그러나 "Sugarcane"는 이를 다르게 요구합니다.

이러한 분리된 학교들은 "인디언 문제를 해결"하기 위해 교화와 수치를 통해 만들어졌으며, 이는 권위의 무기로 이용되어 이들 공동체의 세대에 걸쳐 오래 묻혀있던 처벌받지 않은 범죄를 낳았습니다.

특히 캐나다 브리티시 컬럼비아주 윌리엄스 레이크에 있는 세인트 조셉 미션(1981년에 폐쇄)에 초점을 맞춘 이 다큐멘터리는 전직 학생들과 인류학 조사관들의 증언을 모아, 그곳에서 허용된 폭력적이고 체계적인 억압이 공동체에 어떻게 상처와 죽음을 초래했는지에 대한 파괴적인 진실을 파헤칩니다. 이로 인해 충격적인 진실이 드러나게 됩니다.

공동 감독인 에밀리 캐시와 줄리안 브레이브 노이스캣(후자는 이 다큐멘터리의 주제인 그의 아버지 에드 및 할머니와 함께 출연)이 뉴스 매체를 통해 이 역사적 상처를 세상에 드러내는 것과 함께, 이러한 비극과 아메리카 원주민 억압의 역사를 이해하는 데 중요한 개인적인 이야기와 목소리를 담았습니다.

무덤이 발견되면서 학교에 대한 조사가 시작되었고, "Sugarcane"는 그 이야기를 전달합니다.

캐시와 노이스캣이 세인트 조셉 미션의 사건과 잔여 여파를 밝히고 탐구하는 데 있어 보여준 섬세함과 신중함은 이 영화를 다른 차원으로 끌어올립니다. 단순한 서류가 아니라 세대 간의 트라우마를 조사하는 기능을 합니다.

현장에서의 사망과 무표식의 무덤, 일상적인 학대, 교직원에 의해 태어나고 처참히 죽임당한 아이들에 이르기까지, 이 기관들의 끔찍한 범죄는 끝이 없는 것처럼 보입니다. 그러나 이러한 범죄들은 학생들이 재학 중이던 기간에만 해당됩니다.

이러한 트라우마의 여파는 PTSD, 약물 남용, 자살을 통해 오늘날에도 계속해서 치명적인 결과를 초래하고 있습니다. 이 영화가 주장하듯이 "토착민들은 여전히 기숙 학교 때문에 죽어가고 있습니다. 그럼에도 불구하고 살아가고 있습니다."

노이스캣의 아버지와의 관계, 그가 그의 출신을 극복하기 위해 평생 동안 겪은 고투(그리고 그의 어머니가 그와 같은 고통을 겪었던 것)를 중심으로 한 세 가지 개인적인 이야기, 고(故) 리크 길버트 추장의 종교적 및 조상에 대한 인식, 그리고 조사관 휘트니 스피어링과 샤를린 벨로의 범죄 연구를 통해 "Sugarcane"은 깊이 인간적입니다.

이 영화는 설령 인정될지라도 너무 자주 단일적이고 비인격적으로 그려지는 역사의 생생한 얼굴과 가족을 보여줍니다. 이 영화는 책임을 요구합니다. 그것은 너무 자주 상징적일 뿐 실제적인 보상이 이루어지지 않는 캐나다 총리 트뤼도의 얇은 인정과 교황 프란치스코의 공허한 동정의 표시(사과도, 보상도, 유물 반환도 이루어지지 않음)를 통해 보여집니다.

"Sugarcane"은 영혼을 뒤흔듭니다. 이 영화는 말로 표현할 수 없는 순간들과 기억들을 통해 똑같이 강렬한 감정을 불러일으키며, 깊은 감동을 줍니다.

공동체 문화의 풍경, 즉 놀랍고 광활한 지형과 전통적 사운드스케이프가 배경으로 깔리며, 비극의 드러남을 상쇄하고 계속해서 존재하는 화려하고 강인한 문화를 상기시킵니다.

비록 이 영화가 제도적 잔혹함의 역사를 교육하는 것에도 불구하고, 억압적 권력에 대한 전반적인 논문에는 덜 주목합니다.

대신 "I love you"에서 전통적인 노래로의 전환과 함께, "Sugarcane"은 그들이 감정적이고 개인적인 것, 즉 공동체의 보존과 치유에 가장 관심이 있음을 인정합니다. 그들은 모든 것에도 불구하고 여전히 서 있습니다.