Griselda(그리셀다)

소피아 베르가라 Sofia Vergara 그리셀다 블랑코 역

알베르토 구에라 Alberto Guerra 다리오 역

줄리아나 에이든 마르티네즈 Juliana Aiden Martinez 준 역

마틴 로드리게스 Martin Rodriguez 리비 역

바네사 페를리토 Vanessa Ferlito 이사벨 역

기획
카를로 버나드

잉그리드 에스카헤다

더그 미로

에릭 뉴먼

감독
안드레스 바이즈

“그것은 우리 지역 사회와 사람들을 망쳐 놓고 있습니다. 범죄뿐만이 아닙니다. 그들이 우리를 보는 방식.”

“그래서 당신은 그들이 우리를 보는 방식을 바꿀 것입니다.”

두 명의 라틴계 경찰이 Netflix 'Griselda'의 세 번째 에피소드에서 이러한 대화를 공유합니다. 나 같은 시청자, 즉 또 다른 Narco 이야기가 필요하다는 회의적인 시청자의 의구심을 잠재우기 위한 대사입니다. 여러 면에서 이러한 큰 예산의 쇼는 라틴계와 특히 이민자가 자연 범죄자라는 이야기를 강화합니다. 통계에 따르면 그렇지 않은 경우에도 마찬가지입니다.

"그리셀다"는 일차 형사인 줄리아나 에이든 마르티네즈를 라티나 경찰로 만들어 소피아 베르가라의 카르텔 보스인 그리셀다를 쓰러뜨리기 위해 결국 다른 라틴계와 손을 잡게 함으로써 문제를 완화하려고 합니다. 비록 그녀가 쇼에 제목을 붙일 수도 있지만, 우리 라틴계 사람들도 다른 역할을 맡을 수 있습니다.
부분적으로만 작동합니다. 

이것은 마약 거래, 콜롬비아 이민자 살해에 관한 이야기이며 이는 분명히 우리 지역 사회에 대한 부정적인 견해를 더합니다. June의 세계는 다문화적인 반면 Griselda의 세계는 거의 전적으로 라틴계라는 점은 도움이 되지 않습니다. 그녀는 "부유한 백인들"에게 물건을 팔 수도 있지만, 그녀의 사업 파트너는 모두 콜롬비아인, 쿠바인 등입니다. 

살해된 중위의 어머니( 마를렌 포르테 )가 그녀와 이야기를 나누는 순간도 있는데, 이는 이 쇼가 경찰도 범죄자도 아닌 일반 커뮤니티 구성원을 묘사할 수 있는 기회가 될 것 같습니다. 대신, 진주를 차고 슬픔에 잠긴 엄마는 그리셀다를 칭찬하며 그녀의 모든 아들들이 그녀를 위해 일하길 원한다고 선언합니다. 

존경스러워 보이는 라틴계 사람들도 사실 <그리셀다>
에서는 보수적인 옷을 입은 범죄자일 뿐이다. 그건 힘든 일이다. 그러나 참여하는 모든 사람들은 처음부터 범죄에 초점을 맞추게 될 것입니다. 이것은 역사상 가장 유명한 나르코스 중 하나인 파블로 에스코바르(Pablo Escobar)와 함께 시리즈의 시작을 알리는 이야기입니다. 

소피아 베르가라(Sofía Vergara)가 그 역할을 잘 수행합니다. 초기 취재에서는 역할에 일부 보철물을 장착한 덕분에 그녀를 ' 인식할 수 없다 ' 고 선언했을 수도 있지만, 그녀는 분명히 자신의 매혹적인 스타 파워를 역할에 가져왔습니다. 

한 번 이상 남성 캐릭터는 자신이 그녀를 죽이거나 성관계를 가질 것인지 확신하지 못하고 혼란스러워하며 일부 청중도 같은 느낌을 가질 수 있습니다.

Vergara가 그녀의 전통적인 범죄 보스 여행을 통해 캐릭터에 거주하면서 쇼 장난감에 대한 질문입니다. 

“그리셀다”는 여러분이 기대하는 박자에 충실하며, 주인공을 따라 눈덩이처럼 불어나는 일련의 결정을 거쳐 범죄와 잔인한 삶을 살게 됩니다. 편집증과 고립에 사로잡힐 그녀의 최후의 운명은 언제나 기다리고 있다. 이 이야기들은 결국 우리의 사회 질서를 올리기 위해서는 비극으로 끝나야 한다.

하지만 '그리셀다' 역시 사람들이 재미로 마약을 한다는 사실을 무시하지 않습니다. 바카날 장면은 그리셀다의 폭력에 대한 초기 능력이 에피소드 5에서 화려한 방식으로 했던 것처럼 결국 이러한 파티가 남쪽으로 갈 것임을 예고하더라도 유쾌합니다.

하지만 그 무렵 나는 그리셀다의 세계를 방문하는 것에 지쳤습니다. 예, 그녀의 남자들, 특히 Dario 역의 Alberto Guerra 와 Rivi 역의 Martín Rodríguez는 매혹적이며 그녀의 아이들(Martín Fajardo, Jose Velazquez 및 Orlando Pineda가 연기)은 다른 사람들처럼 순진하게 시작합니다. 

하지만 그녀의 이야기는 억제되지 않은 탐욕과 잔인함에 대한 이야기이기 때문에 그곳에서 6시간을 보내는 것은 많은 것처럼 느껴집니다. “ 스카페이스 ”가 쇼가 아닌 영화인 이유가 있습니다 .

표면상으로는 "그리셀다"는 형식이나 플롯 포인트가 아니라 리드의 성별을 통해 카르텔 캐논에 추가됩니다. 실제로, 쇼는 그리셀다가 여성이기 때문에 얼마나 특이한지를 반복적으로 강조합니다. 

그녀의 성별은 경찰이 그녀의 신원에 대해 알아내는 첫 번째 단서이며 캐릭터 자신이 두 번 이상 이름을 지정합니다. 역사적으로 그리셀다 블랑코의 여성성은 주목할 만했습니다. 카르텔 보스인 여성은 페미니스트처럼 보이지 않습니다. 

최근 대중 문화 분야에서 우리는 앨리스 브라 가(Alice Braga) 의 테레사 멘도자(Teresa Mendoza)와 베로니카 팔콘( Veronica Falcón )의 환상적인 카밀라 바르가스(Camila Vargas)에서 한 명도 아닌 두 명의 여성 카르텔 지도자와 함께 “남쪽의 여왕”을 만났습니다. 

인기 시리즈의 5개 시즌이 포함된 스페인어 전작인 '그리셀다'는 새로운 여성 나르코를 등장시키는 것 이상의 일을 해야 합니다.

결국 Griselda는 남성 상대와 다르지 않습니다. 그녀의 별명은 "라 마드리나(La Madrina)"일지 모르지만 그녀는 다른 사람들보다 더 많은 것을 보살피거나 베푸는 편이 아닙니다. 

그녀는 심지어 자녀에게 최선의 이익이 되지 않음에도 불구하고 가정 폭력에 가담하기도 합니다(비록 그녀는 자신이 하는 모든 일이 자녀를 위해 하는 것이라고 반복해서 말하지만). 그리고 그녀도 다르지 않기 때문에 '그리셀다'가 왜 존재해야 하는지 불분명합니다. 

예, Sofía Vergara와 다른 많은 라틴계 출연진에게 강력한 역할을 제공하지만 쇼의 임원이기도 한 Vergara가 그녀의 "Modern Family" 캐릭터를 괴롭혔던 라틴계 고정관념을 버리고 싶다면 또 다른 진부한 표현을 선택하는 것이 방식이 아니었습니다. 토고.
"Narcos"와 "Sons of Anarchy"를 좋아하는 사람들은 표면적으로는 많은 즐거움을 누릴 수 있지만 라티니다드 주에 대한 더 큰 사회적 논평이나 통찰력 측면에서는 빈 그릇입니다. 

궁극적으로 "Griselda"는 착용하기에 조금 더 나빠지는 최고치입니다.
검토를 위해 전체 시리즈가 선별되었습니다. 1월 25일 넷플릭스에서 공개됩니다.