The Peasants(립세의 사계)

카밀라 우르제도프스카 Kamila Urzędowska Jagna Paczesiówna 역

로버트 굴라 치크 Robert Gulaczyk 안텍 보리나 역

미로스와프 바카 Mirosław Baka 마치에이 보리나 역

Ewa Kasprzyk 도미니코와 역

소니아 미에티엘리카(Sonia Mietielica) 한카 보리노와 역

안제이 코노프카 Andrzej Konopka 피오트르 시장 역

Małgorzata Kożuchowska 오르간 연주자의 아내 역

소니아 보호비츠 Sonia Bohosiewicz 시장 부인 역

줄리아 비에니아와 Julia Wieniawa 메리시아 역

도로타 스탈린스카 Dorota Stalińska 야구스틴카 역

마치에이 무시아우 Maciej Musiał Jasio 역

마테우스 루신 Mateusz 역

감독
DK 웰치먼
휴 웰치먼

작가
DK 웰치먼
휴 웰치먼

애니메이션 로맨스 "농부"에 대해 가장 먼저 알아야 할 사항은 다음과 같습니다. 보기에 풍부하고 종종 어지러울 정도로 화려합니다.

폴란드 부부팀인 휴 웰치먼(Hugh Welchman )과 도로 타 코비엘라(Dorota Kobiela) 의 2017년 다큐멘터리 ' 러빙 빈센트(Loving Vincent )'를 보신 분들은 그 이유를 아실 겁니다. 

빈센트 반 고흐에 대한 애니메이션 걸작, 이 듀오의 획기적인 축하와 시대를 초월한 예술가에 대한 탐구는 그의 그림을 야심차게 큰 화면으로 가져오는 동시에 실사로 촬영된 실제 공연을 애니메이션 유화로 만들었습니다.

Władysław Stanisław Reymont 의 1904년 1000페이지가 넘는 거대한 소설을 각색한 "The Peasants" 는 규모와 범위 면에서 훨씬 더 야심적입니다. 

보도에 따르면 실사 영화가 처음 촬영된 후 100명이 넘는 페인팅 애니메이터가 영화 작업에 참여하여 기존 사진 이미지 위에 최소 40,000개의 수제 유화를 만들었습니다. 

게다가 제작에 부담을 주었던 코로나19의 물류와 우크라이나 전쟁(감독들의 화가들로 이루어진 대규모 그룹이 있었던 것으로 보인다)을 추가하면, 그 성과는 부인할 수 없을 만큼 엄청난 것입니다. 

그리고 다시, "The Peasants"에 대해 알아야 할 두 번째 사항은 다음과 같습니다. 형식이 영화의 주제와 너무 깊이 얽혀 있는 "Loving Vincent"와는 달리, 여기의 회화적 애니메이션은 그다지 본질적인 느낌을 주지 않습니다. 

그것이 유혹적이긴 하지만, 나는 그것을 속임수라고 부르기까지는 가지 않을 것이지만, 실사 공연의 그림 의 누적 효과는 Welchman과 Kobiela의 최근 노력에서 점점 더 주의를 산만하게 만들고 있습니다.

분명히 말하면, 이 관찰은 모든 것과 모든 것이 지속적으로 가능한 기적적인 매체(장르가 아님 )인 애니메이션에 대한 폄하적인 발언으로 받아들여져서는 안 됩니다. 

그러나 “The Peasants”에서 종종 다음과 같은 질문이 제기됩니다. 왜 우리는 라이브 액션의 제약으로 애니메이션이라는 매체를 짊어져야만 하는가? 

즉, 이 평론가는 마치 매체를 합법화하려는 것처럼 붓질 아래 실제 배우가 없이 똑같이 황홀할 정도로 인상주의적인 스타일을 지닌 솔직한 수제 애니메이션 영화를 환영했을 것입니다. 

결국, 모든 천상의 색상, 움직임 및 예술성 아래에 너무나 땅에 묶인 무언가를 발견하는 것은 이상한 활동입니다.

"농민"의 또 다른 문제는 어느 정도 진부한 각색 자체인데, 줄거리가 두꺼워짐에 따라 약간 생명력이 없어집니다. 

폴란드에서 너무 인기가 많아서 학교에서 의무적으로 읽어야 할 수도 있는 The Scarlet Letter(주홍글씨)라는 텍스트는 19 세기 에 작고 잡담이 많은 폴란드 마을에 살고 있는 젊고 아름다운 Jagna(Kamila Urzedowska)를 따라 충분히 페미니즘적입니다. 

Jagna는 예술가이자 친절한 동물 치료사이지만, 그녀의 아름다움 때문에 분노할 정도로 가부장적인 마을 사람들로부터 부당하게 괴롭힘을 당하는 경우가 많습니다. 

그들의 생각에는 자그나의 외모로는 마을 남자들과 비밀리에 교제하는 것 외에는 아무것도 할 수 없는 일이었다. Jagna는 그녀를 열렬히 사랑하는 유부남 
Antek(Robert Gulaczyk)에게만 눈을 돌리고 있습니다. 

그러나 Jagna의 탐욕스러운 부모가 Jagna를 훨씬 나이가 많지만 부유한 홀아비 Maciej (Miroslaw Baka)와 결혼하도록 강요하는 동안 두 사람이 비밀 관계에 착수하면서 상황은 예상대로 어려운 방향으로 전환됩니다. 

멜로드라마는 Antek이 다름 아닌 Maciej의 아들이라는 사실로 인해 더욱 강화됩니다.

<마담 보바리>부터 < 도그빌 >까지 모든 것을 연상시키는 <농부들>에도 비슷한 주제의 작품이 나올 것으로 예상된다. 

그럼에도 불구하고 Jagna의 시련과 고난은 한동안 충분히 흥미롭습니다. 그녀 주변의 남자들이 태도를 바꾸고, 동일한 가부장제에 복종하는 여성들은 그 어느 때보다 까다로워지고, 대안적인 길에 대한 Jagna의 갈망은 그녀에게 새로운 욕망을 불러일으킵니다. 

그러나 이야기는 결국 환영받지 못하며 결과적으로 영화를 어지럽게 만드는 임박한 비극으로 마무리됩니다.

그래도 외모 자체는 멋있네요. 이야기 전체에 걸쳐 펼쳐지는 사계절은 모든 영광 속에서 아름답게 표현되었으며(실제 장소와 녹색 화면의 조합으로 촬영) 애니메이터들은 친밀한 밀회와 빈번한 댄스 시퀀스를 통해 Urzedowsk와 Gulaczyk 사이의 성적인 에너지를 진정으로 정의합니다.

잊혀지지 않는 민요에 맞춰 득점했습니다. 그러나 시간이 지나고 이것이 박물관 작품이 아니라 영화라는 것을 기억하게 되면 그 아름다움은 거의 중요하지 않습니다. 

"The Peasants" 전반에 걸쳐 점점 더 후자의 특징이 아름다운 표면 아래에서 끓어오르는 뚜렷한 감정을 무색하게 만듭니다.