Driving Madeleine (드라이빙 마들레인 : 운전하는 마들레인

라인 르노(Line Renaud) 마들렌 역

Dany Boon Dany Boon 찰스 역

Alice Isaaz 마들렌 역, jeune

그웬돌린 하몬(Gwendoline Hamon) 데니스 역

하드리엘 루르(Hadriel Roure) 마티유 준 역

엘리 캠펜 Elie Kaempfen 매트 역

크리스토프 로시뇽 Christophe Rossignon 재판소 르 프레지던트 역

레이몬드 헤이그노(Raymond Haguenot) 역의 제레미 라허트(Jérémie Laheurte)

줄리 델라메 Julie Delarme 카린 역

토마스 알덴 Thomas Alden 마티유(성인) 역

감독

크리스티앙 카리온

작가

크리스티앙 카리온

시릴 겔리

오리지널 음악 작곡가

필립 롬비

촬영 감독

피에르 코터로

배우이자 영화감독인 Dany Boon은 현대 프랑스 영화에서 모든 사람을 가장 눈에 띄게 묘사한 사람 중 한 명입니다.

이 영화의 오프닝 장면에서 세차장에서 나오는 택시 운전석에 앉아 있는 그를 보면 우리는 다음과 같은 확신을 갖게 됩니다.

적어도 한 가지 측면에서는 좋은 손에 있습니다. 면허를 잃을 위험이 있는 빚을 지고 있는 운전자인 찰스 역을 맡은 그의 수염은 가늘고 눈썹은 거의 끊임없이 찌푸려져 있습니다. 

그는 어느 정도 자부심을 느끼는 직업을 갖고 있습니다. 모든 것을 다 아는 프랑스 간부(그리고 그들은 정말 최악이다)가 그에게 그의 길을 지시했을 때 그는 명령을 무시하며 "당신은 당신의 일을 하세요. 나는 내 일을 할 것입니다."라고 말했습니다.

그는 파리를 왕복할 수 있는 매우 좋은 요금을 받을 수 있다는 전화를 받습니다. 그는 요금을 받으러 갈 때 미터기를 켜라는 지시를 받습니다. 

그 요금은 믿거나 말거나 미국 시트콤 "Silver Spoons"에 출연한 적도 있는 90대 성가 Line Renaud 가 연기한 Madeleine이라는 제목입니다. 

Madeleine은 오랫동안 함께 일해온 집을 떠나 보조 의료 시설로 가고 있습니다. 그녀는 “뼈 하나가 부러지고 기계 전체가 깜박이는 것 같아요.”라고 관찰하며 그곳까지 먼 길을 가고 싶어합니다. 

따라서 시청자는 인생 교훈을 얻기 위해 스스로를 묶을 수도 있습니다.물론 '드라이빙 마들렌'은 그들에게 도움이 되지만, 크리스티안 카리온 이 각본과 감독을 맡은 이 영화 는 감상적인 여행 그 이상입니다. 

Carrion 은 1914년 제1차 세계 대전 중 독일, 프랑스, 영국 군인 간의 크리스마스 휴전을 바탕으로 한 2005년 그림 " Joyeux Noel " 로 미국에서 가장 잘 알려져 있습니다.

20 세기 역사에 대한 그의 관심이 여기에 효과적으로 적용되었습니다. 찰스가 마지못해 늙은 여자가 회상을 시작하도록 놔두는 동안 우리는 그녀가 어떻게든 이 남자의 귀를 열어주어야 한다는 것을 이해합니다. 

그녀는 그가 마음속에 많은 생각을 갖고 있고 그것이 무엇이든 불만스러워한다는 것을 알고 있습니다. “분노는 당신을 늙게 만든다”고 그녀는 조언한다. “하지만 지금은 어디든 있어요.” Charles가 조금 긴장을 풀며 말했습니다.

초기 우회로 중 하나인 Vincennes에서 그녀는 그 지역에 대해 기억하는 것이 아무것도 남아 있지 않다는 것을 관찰합니다. 

그러나 그녀의 말을 통해 그녀는 생생한 장소와 감각을 불러일으킨다. 드물게 조명되고 연상되는 회상은 제2차 세계 대전 시대와 어린 마들렌이 미군 병사와 관계를 맺고 사생아를 낳는 시점에서 시작됩니다.

마들렌은 유쾌하고 친절하지만 그녀의 이야기에서 알 수 있듯이 그녀는 무력하지 않았습니다. 그녀는 아이를 분개하고 마들렌과 아이 모두에게 그의 병리를 제거하기 시작하는 음탕한 무크 레이와 결혼합니다. 

“그 시절에는 가정폭력으로 이혼할 수 없었습니다.”라고 그녀는 회상합니다. 앨리스 이사 즈(Alice Isaaz) 가 연기한 젊은 마들렌은 상황에 대처하기 위해 극단적인 조치를 취하지 않을 수 없으며 그에 따른 결과가 따릅니다. 

Carion의 카메라는 다행스럽게도 관광객과 같은 방식은 아니지만 현대 파리 랜드마크를 인식하기 때문에 영화의 스토리라인은 다른 결정적인 사건들 중에서도 68년 5월과 베트남에서 진행되며 너무 큰 손을 들이지 않고 진행됩니다.

오늘날의 세계에서 마들렌은 찰스의 생계를 위협할 수 있는 교통 위반을 피하기 위해 교활한 전략을 사용합니다. 

그들의 예상치 못한 우정은 힘든 일을 하는 찰스가 여행이 끝난 직후에 막대한 요금을 지불하겠다고 주장하는 것을 거부할 정도로 꽃피워집니다. 

예측할 수 없는 것은 아니지만 전체적으로 적절하고 만족스러운 코다를 위해 영화를 설정합니다.