더 골드만 케이스 2024(The Goldman Case 2024)

출연진
아리 워털터: 피에르 골드만 역
아르투르 하라리: 마이트르 키에즈만 역
스테판 게랭-틸리에: 재판장 역
니콜라 브리앙송: 마이트르 가로 역
막심 카나: 경찰관 역

 

감독
세드릭 칸

 

각본
세드릭 칸
나탈리 헤르츠베르그

---

 

사실에 기반한 법정 드라마인 "골드만 사건"의 보도 자료는, 영화 제목 자체가 또 다른 유명한 사건을 떠올리게 할 수도 있다는 점을 분명히 하고 있습니다.

 

제가 이 영화의 개봉을 알리는 역락을 받았을 때도 이렇게 적혀 있었습니다: “O.J. 심슨 사건보다 20년 전, 골드만 재판은 1970년대 프랑스와 유럽을 휘몰아친 정치적, 이념적, 인종적 긴장을 반영하고 있습니다.”

이 연락 받은 문서에서는 또한 이 사건이 “세기의 재판으로 여겨진다”라고 말했지만, 영화는 이 재판이 국가를 얼마나 흔들었는지보다는 법정 내부에서 일어난 일에 더 초점을 맞추고 있습니다.

"골드만 사건"은 1970년대 중반, 프랑스 좌파 혁명가 피에르 골드만(아리 워털터 분)의 재판을 중심으로 진행됩니다. 그는 1960년대 후반에 저지른 무장 강도 및 살인 사건으로 재판을 받게 되는데요, 골드만은 강도 혐의에 대해서는 인정하지만, 1969년 약국에서 발생한 두 여성의 사망 사건에 대해서는 계속 무죄를 주장합니다.

골드만은 분명히 열정적인 피고입니다. 그는 젊고, 대부분이 유색 인종으로 구성된 방청석의 사람들을 향해 이 모든 사건이 인종차별적인 경찰이 조작한 음모라고 주장하며 열변을 토합니다. 

 

그는 자신이 폴란드계 유대인이라는 이유로 경찰이 자신을 가둬두고 싶어한다고 믿고 있으며, 체포 당시 증인들이 자신을 아랍인처럼 보였고 “약간의 혼혈”로 보였다고 말했을 때도 그랬습니다. 그의 변호사들이 그에게 조용히 하라고 말하지만, 골드만은 계속해서 소란을 피웁니다. 

심지어 그는 감옥에 있을 때도 “프랑스에서 태어난 폴란드계 유대인의 어두운 기억”이라는 강력한 회고록을 출판했고, 검찰은 이를 끊임없이 인용합니다.

영화의 대부분은 법정에서 벌어지며, 가끔 골드만이 유치장에서 변호사들과 전략을 세우는 장면으로 전환됩니다. 시청자들은 이 영화를 연극을 영화 형식으로 보고 있는 것처럼 느낄 가능성이 큽니다. 

 

그러나 애런 소킨의 작품들과는 달리, 공동 각본가이자 감독인 세드릭 칸은 이 영화를 대담하고 사실에 충실하게 재현하는데 중점을 두었습니다. 그는 화려한 드라마적 장치나 음악 없이, 오로지 사실만을 전달하는 방식으로 연출합니다. 

주로 변호사들이 양쪽에서 서로 대립하며 증인들의 진술을 분석하는 다큐멘터리 스타일의 카메라워크가 주를 이루고, 가끔씩 골드만이 폭발적으로 반응하는 장면이 등장합니다. 

 

증인들은 골드만의 친구들이나 그를 그 참혹한 밤에 목격했다고 주장한 사람들로, 무엇이 사실인지 아닌지를 두고 공방을 벌입니다.

"골드만 사건"은 등장인물들이 감정을 억누르려 애쓰는 장면이 많지만, 그중 일부는 완전히 실패합니다. 특히 그 중심에 있는 인물은 골드만입니다. 아리 워털터가 연기한 골드만은 격렬하고 도발적인 캐릭터로, 이 연기로 올해 세자르 영화제에서 남우주연상을 받았습니다.

칸과 워털터의 시각에서 본 골드만은 반항적이고 자기파괴적인 인물로, 자신의 반권위적 이미지를 맹신한 나머지 변호사들에게까지 반발합니다. 그는 종종 자신의 수석 변호사(아르투르 하라리 분)와 충돌하는데, 이 변호사는 그와 같은 폴란드계 유대인이지만, 골드만은 그를 “팔짱 낀 유대인”이라고 부릅니다.

최근 몇 년간 미국에 소개된 프랑스 법정 드라마와 마찬가지로, "골드만 사건"은 사건을 해결하는 것보다 유죄 또는 무죄 평결이 법정에서 어떻게 진행되는지를 보여주는 데 더 중점을 둡니다.

 

이 영화에 따르면, 프랑스 법정은 고도로 밀폐된 압력솥과 같은 곳이 될 수 있습니다. 특히 주목받는 사건이 다루어질 때 더욱 그렇습니다.

그 방에 있는 거의 모든 사람들, 배심원에서부터 방청객에 이르기까지, 순간이 되면 열정적으로 발언할 수 있습니다. 칸 감독은 아마도 이 영화를 통해 미국 법정과 법정 드라마가 얼마나 지루한지 보여주고 싶었을지도 모릅니다.